Continuing the mostly enjoyable process of slowly configuring my system to my liking, I wanted to figure out setting battery charge and discharge thresholds.
Starting from the ArchWiki, in this instance, seems to have been a mistake, and one that I only realized at the tail end of the process. Here are the documents that actually helped: